-
1 раскатка (труб на оправке)
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > раскатка (труб на оправке)
-
2 стан для прокатки труб на оправке
• стан m для прокатки труб на оправкеenglish: plug milldeutsch: Stopfenwalzwerk nfrançais: laminoir m à mandrinРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стан для прокатки труб на оправке
-
3 стан для прокатки труб на оправке
Русско-английский новый политехнический словарь > стан для прокатки труб на оправке
-
4 стан для прокатки труб на оправке
ставник для вальцювання рур на оправці, ставник для вальцювання труб на оправці, ставник для прокатки рур на оправці, ставник для прокатки труб на оправці, стан для вальцювання рур на оправці, стан для вальцювання труб на оправці, стан для прокатки рур на оправці, стан для прокатки труб на оправціСловарь металлургической терминов > стан для прокатки труб на оправке
-
5 автомат-стан с несколькими калибрами для прокатки бесшовных труб на оправке
Engineering: multigroove plug millУниверсальный русско-английский словарь > автомат-стан с несколькими калибрами для прокатки бесшовных труб на оправке
-
6 автомат-стан с одноручьевыми валками для прокатки труб на оправке
Engineering: single-groove plug millУниверсальный русско-английский словарь > автомат-стан с одноручьевыми валками для прокатки труб на оправке
-
7 прокатка бесшовных труб на оправке
Engineering: plug rollingУниверсальный русско-английский словарь > прокатка бесшовных труб на оправке
-
8 стан для прокатки бесшовных труб на оправке
Engineering: mandrel mill, plug millУниверсальный русско-английский словарь > стан для прокатки бесшовных труб на оправке
-
9 стан для прокатки труб на оправке
Metallurgy: plug millУниверсальный русско-английский словарь > стан для прокатки труб на оправке
-
10 машина для гибки труб на оправке
nweld. DornbiegemaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для гибки труб на оправке
-
11 прокатка труб на оправке
neng. DornwalzenУниверсальный русско-немецкий словарь > прокатка труб на оправке
-
12 прокатка труб на оправке
nmetal. mandrinageDictionnaire russe-français universel > прокатка труб на оправке
-
13 стан для прокатки сварных труб на оправке
Dictionnaire russe-français universel > стан для прокатки сварных труб на оправке
-
14 прокатка труб на оправке
• válcování trubek na opravářské st. -
15 раскатка (труб на оправке)
Auswalzen n, Aufweiten n, Ausstrecken nРусско-немецкий металлургический словарь > раскатка (труб на оправке)
-
16 стан для прокатки труб на оправке
Stopfenwalzwerk nРусско-немецкий металлургический словарь > стан для прокатки труб на оправке
-
17 волочение труб на закрепленной оправке
Русско-английский новый политехнический словарь > волочение труб на закрепленной оправке
-
18 волочение на короткой оправке
Русско-английский новый политехнический словарь > волочение на короткой оправке
-
19 прокатка на оправке
Русско-английский новый политехнический словарь > прокатка на оправке
-
20 стан для прокатки бесшовных труб
Русско-английский новый политехнический словарь > стан для прокатки бесшовных труб
См. также в других словарях:
волочение труб — [tube drawing] завершающая, как правило, операция при производстве холоднодеформируемых (тянутых) труб из сталей, цветных металлов и сплавов; отличается большим разнообразием технологических схем волочения: безоправочное волочение (осадка);… … Энциклопедический словарь по металлургии
волочение на закрепленной оправке — [(fixed) plug drawing] один из наиболее распространенных методов волочения труб с середины XIX в. Закрепленная (короткая) оправка чаще всего цилиндрическая, иногда ей придают цилиндроконическую форму, что улучшает ее центровку в очаге деформации … Энциклопедический словарь по металлургии
бухтовое волочение труб — [coil (tube) drawing] волочение трубы из заготовки, смотанной в бухту и (или) со сматыванием протянутой трубы в бухту; получило промышленное применение с 1930 х гг., широко используется при получении труб из цветных металлов и сплавов (меди,… … Энциклопедический словарь по металлургии
волочение на деформируемой оправке — [defor mable mandrel drawing] волочение труб с протягиванием заготовки через волоку на длинной подвижной оправке, деформируемой с заготовкой. Смотри также: Волочение электропластическое волочение волочение труб … Энциклопедический словарь по металлургии
раскатка труб — Прокатка полой толстостенной гильзы в трубу на раскатных станах. Винтовая раскатка труб осуществляется на длинной или короткой оправке в двух или трехвалковых раскатных станах. Продольная раскатка осуществляется на короткой оправке в… … Справочник технического переводчика
волочение труб — Завершающая, как правило, операция при произ ве холоднодеформир. (тянутых) труб из сталей, цв. металлов и сплавов; отличается большим разнообразием технологич. схем в.: безоправочное в. (осадка); в. на короткой закрепленной оправке; в. на… … Справочник технического переводчика
волочение на самоустанавливающейся оправке — [floating plug drawing] волочение труб с обработкой внутренней поверхности заготовки незакреплённой самоустанавливающейся оправкой, удерживаемой в очаге деформации уравновешиванием действующих на нее втягивающих и выталкивающих сил. Смотри также … Энциклопедический словарь по металлургии
ВОЛОЧЕНИЕ ТРУБ — [tube drawing] завершающая, как правило, операция при производстве хо лоднодеформированных (тянутых) труб из сталей, цветных металлов и сплавов; отличается большим разнообразием технологических схем волочения: безоправочное (осадка); на короткой… … Металлургический словарь
раскатка труб — [plugging] прокатка полой толстостенной гильзы в трубу на раскатных станах. Винтовая раскатка труб осуществляется на длинной или короткой оправке в двух или трехвалковом раскатных станах, продольная раскатка на короткой оправке в автоматическом… … Энциклопедический словарь по металлургии
РАСКАТКА ТРУБ — [plugging] прокатка полой толстостенной гильзы в трубу на раскатных станах. Винтовая раскатка труб осуществляется на длинной или короткой оправке в двух или трехвалковых раскатных станах. Продольная раскатка осуществляется на короткой оправке в… … Металлургический словарь
волочение на закрепленной оправке — Один из наиболее распространенных методов волочения труб с середины XIX в. Закрепленная (короткая) оправка чаще всего цилиндрическая, иногда ей придают цилиндроконическую форму, что улучшает ее центровку в очаге деформации. Закрепленные оправки… … Справочник технического переводчика